E, com aqueles que ele gosta mesmo, ele deixa chamá-lo de Jamie.
Komanèi ga zovu Tanimara, usamljeni vetar.
Os comanches chamam-lhe Tahnimara. O vento solitário.
Ime mu je Mauricio, ali ga zovu Moco.
Ele se chama Maurício, mas é chamado de Moco.
Tu je da vidimo, lik sa brkovima žena koja mnogo puši, videla sam neku decu i lika sa crvenom kosom koji nevoli da ga zovu Rasti.
Eu conheço. Tem um bigodudo... a moça que fuma pra caramba... algumas crianças... e um ruivo que odeia ser chamado de Ferrugem.
Znaš li zašto ga zovu Svinjar?
Sabe por que o chamavam de Porco?
Želiš li da znaš zašto ga zovu Nula?
Quer saber por que o chamam de Zero?
Neki ljudi ga zovu prodaja, ali drugi...
Algumas pessoas chamam isso de vender, outras chamam de...
Preživeli ga zovu Kraken.....legendarno norveško èudovište sa kracima dugim 500 metara.
Os sobreviventes o chamam de Kraken... um legendário monstro do mar norueguês com braços de 400 metros.
Znam zašto ga zovu najboljim gradom na svetu
Eu sei por que a chamam de maior cidade do mundo.
Ne zanima me što ga zovu.
- Eu não me importo como você ligar.
Tako ga zovu novine u Virginiji.
É assim que os jornais da Virgínia o estão chamando.
Oni ga zovu South Harmon Tehnoloski Institut.
Chama-se Instituto de Tecnologia Harmon Sul.
I rekao mi je da voli da ga zovu Johhny Whiplash.
Ele gostava de ser chamado de Johnny Whiplash.
Rekao mi je zašto ga zovu "Pauk Meduza."
Ele me contou porque a chamam de aranha-medusa.
A tako ga zovu jer je, znaš, jezivo.
Ele é chamado de "O Diabo" porque, sabe, assusta.
Oh, da, tako prijatelji princa Omara Ibn Alwaana ga zovu... da.
É como o Príncipe Omar Ibn Alwaan é conhecido pelos amigos.
Naš osvetnik, ili Betmen, kako ga zovu na vestima, je poèinio 70 napada u proteklih pet nedelja.
Nosso vigilante ou "Batman"... como os noticiários o estão chamando... cometeu setenta ataques nas últimas cinco semanas.
To je bilo...kako ga zovu humanitarno oslobaðanje.
Foi o que eles chamam de liberdade humanitária.
Zašto ga zovu skakaè, kad je to, u stvari, konj?
Por que é chamado de cavaleiro quando é realmente um cavalo?
On je toliko hladnokrvan ubica, da ga zovu Ledeni.
Um assassino de sangue frio, é o tal que chamam The Iceman.
Ne, Veliko grimpensko minsko polje, tako ga zovu.
Não. O Grande Campo Minado de Grimpen é como chamam.
Rat Pet Kraljeva, tako ga zovu.
Estão chamando-a de a Guerra dos Cinco Reis.
Potièe iz Kine, gde ga zovu "Nebesko drvo", a našli smo ga kako blokira kanalizacionu cev.
É originária da China, onde é chamada de Árvore-do-céu, e a encontramos entupindo um encanamento.
Smijem li pitati zašto ga zovu Shrimpie (raèiæ)?
Alguém ousa perguntar por que ele é chamado de Shrimpie?
Ljudi na jugu ga zovu Marcos Ludi.
O povo do Sul o chamam de Marcos "O Raivoso."
Znaèi zato ga zovu Grad Svetlosti.
É por isso que chamam de Cidade Luz.
On ne voli da ga zovu Ozinski, Brate Geraghty, nikad nije.
Ele jamais gostou do nome Ocinski, Irmão Geraghty.
U Gafniju, ljudi ga zovu Ratom severne agresije
Em Gaffney, as pessoas chamaram de Guerra da Agressão do Norte.
On èak i ne zna da ga zovu gibon.
Ele nem sabe que é chamado de gibão.
Neki seljaci ga zovu izvor lažova.
Alguns chamam de "fonte da mentira".
Obièno ga zovu "hvataè krava", ali bi mu, po meni, mnogo više odgovarao naziv "uništavaè krava".
Agora, enquanto é conhecida como uma mata-vacas, eu prefiro o mais preciso "explode-vacas".
Neki Ijudi ga zovu "dskg, " ali to je netaèno, jer zaboravljaju slovo "i. "
Algumas pessoas dizem "UPA", mas está errado, porque elas esquecem da letra "e".
...vrlo je malo podataka o poruci koju je ostavio serijski ubica koji traži da ga zovu, "Crveni Trbosek."
Pouca informação sobre a mensagem deixada pelo serial killer, que está pedindo que o chamem de "Red Ripper".
Sa èetiri zlatne olimpijske medalje nije ni èudo što ga zovu "tvorac šampiona."
Com quatro medalhas olímpicas de ouro como credito, não é de admirar que eles o chamem de "o fabricador de campeões."
Pa, sigurno je to bolje nego da ga zovu "kuèka".
Acho que isso é melhor do que ser chamada de puta.
Ti si onaj što ga zovu pas?
É você quem eles chamam de cachorro.
Zovu ga "Vodoinstalater" u Italili, ali ga zovu i "Maestro", jer je on zapravo inženjer i zanatlija, i vajar istovremeno.
Ele é chamado de "O Encanador" na Itália, e também de "Mestre", porque ele é, na verdade, engenheiro, artesão e escultor ao mesmo tempo.
Neki su želeli da ga zovu Glavni magistrat Vašington, a drugi, Njegovo visočanstvo Džordž Vašington, a neki, Zaštitnik sloboda naroda SAD Vašington.
Quero dizer, algumas pessoas queriam que ele fosse chamado Chefe Magistrado Washington, e outras, Sua Alteza George Washington, e outras Protetor das Liberdades do Povo dos Estados Unidos da América Washington.
Neki ljudi su prosto želeli da ga zovu kraljem.
Algumas pessoas apenas queriam chamá-lo Rei.
Nisu želeli da ga zovu kraljem za slučaj da njemu ili njegovim naslednicima nešto padne napamet.
Eles não queriam chamá-lo Rei no caso que isto lhe desse idéias, ou idéias ao seu sucessor.
Odeljenje Najtingejl, kako ga zovu, dominiralo je dizajnom bolnica u narednim decenijama, a njegovi elementi se i danas koriste.
A enfermaria Nightingale, como ficou conhecida, dominou o design dos hospitais por décadas, e elementos dela ainda são usados hoje em dia.
Verovatno ste čuli da ga zovu sindrom hroničnog umora.
Provavelmente já ouviram falar dela como Síndrome da Fadiga Crônica.
1.5351538658142s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?